Actually what I have figured out is that the "from name" is being taken from the email account it is being sent from, which is me, so whatever name I have set up in my email account, that's what will show in the "from name".
Gmail has this overriding behaviour.