Question is related to Gravity form. Anyway what I tested, Gravity forms allow you to set up just email as Reply to, not name in front of that field. Probably some tweak required for this.
I have no problem to set up this with different forms plugin, but it does not work with Gravity.